HOT ! MOTHER2 海外書籍　ローカライズの伝説　新品 MOTHER2のローカライズ解説本『Legends of Localization Book 2

MOTHER2のローカライズ解説本『Legends of Localization Book 2。Amazon.co.jp: 設定資料集 Legends of Localization Book 2。Legends of Localization Book 2: EarthBound - Fangamer。2016年にアメリカで出版されたMOTHER2のローカライズの解説本です。★設定資料　ヘボット！　佐野聡彦/高瀬健一先生/サンライズ/メーテレ。日本の地名や人物名、固有名称、また日本語独特の言い回しなど、日本文化を理解していないとわからない部分を発売先の地域の言語に うまく翻訳することをいいます。画業30周年記念 小畑健展 NEVER COMPLETE 公式図録【デスノート】。英語で書かれていますが、ゲームの写真もたくさんありますので、英語がわからなくても、ある程度楽しめます。Chiyoページ「祈りとトッカータ」楽譜。大きさはB5くらいです。C-C-B 「寝たふり」【初版】CCB。ビニールで包装されています。★設定資料　がんばれゴンベ　金沢比呂司/園山俊二先生/土田プロダクション。中身の写真は手持ちの開封済みのもので撮りました。お年玉企画最終・原画付き・2024大塚康生イラストカレンダー。Legends of Localization Book 2: EarthBound - Fangamer。保管用に保存していましたが、コレクション整理の為、売却します。ローカライズとは:例えば、日本で発売されたゲームを海外で発売する際に、言語をただ翻訳するだけでは意味が伝わらない事があります。絶版Damien Hirst Cherry Blossomsダミアンハースト桜。森高千里　コンサートツアー　見て　パンフレット。MOTHER2は、ローカライズされて、アメルカでEARTHBOUNDとして発売されました。日本語から英語にどのように翻訳されているか、日本の文化についても含めながら詳しく解説されています。機動戦士ガンダムSEED 20周年記念オフィシャルブック【受注生産】。芹香斗亜 フォトブック 歌劇など。ハードカバーになっています。フルカラー、432ページで、かなり読み応えがあります。DDTプロレス 写真集 レスリーキー LESLIE KEE SUPER。セルジュリュタンス写真集。アメリカから輸入して購入しました。新品未開封です。家宝級！239 入手困難 山下久美子 楽譜 改訂版。ティムバートンの世界 画集　未開封品とハガキセット。9,10番目の写真にあるように下部に汚れがありました。購入時から付いているものです。★設定資料　とんがり帽子のメモルちゃん　名倉靖博/鈴木欽一郎先生/東映動画。Asahi　詰め合わせ。ダンボールに入れて発送致します。